關於預設編碼

join · 發表於 2008-10-8 09:40:23

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆瀏覽論壇。

你需要登入才可以下載或檢視，沒有帳號？我要註冊

x

請問一下關於預設編碼的問題
我在中文化一個程式(AlReader v2.5.080721)的時候
原本是俄文的
對岸有人處理之後為簡體中文(936)
我要如何去修改為正體中文(950) ?
因為開啟以 ansi 格式存檔的 *.txt 時會用簡體中文為預設
想改為正體中文為預設

原官方網站 >> http://alreader.kms.ru/

moble01 上的討論串 >> http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=129&t=796731&last=8489362
正體中文是我改的...現在就卡在預設編碼的問題

謝謝...

MarchFun · 發表於 2008-10-8 11:01:37

一般來說，軟體在顯示文字時的預設編碼是隨著作業系統在走的，也就是你的系統如果是正體，它就會顯示正體，如果是簡體，當然就以簡體顯示。但...PPC 裏頭的東西是否遵循這個原則，以及它的編碼方式如何呢？我個人從未使用 PDA，所以不太了解。

就我所知，PPC 的預設編碼應該都是採用 UNICODE，所以儲存的文件應該也需要是 UNICODE 的格式才能正常顯示。

join · 發表於 2008-10-8 12:01:56

你說的是沒有錯啦
但是文件閱讀器...可以支援多程格式是必須的吧

我測試的時候...
unicode 格式的是沒有問題的
只有用 ansi 的 txt 檔才有問題

主要是對岸的人把程式改為簡體預設..
所以....遇到 ansi 的 txt 就用簡體來開啟
程式是可以再去調整語系來看
就是多一個動作....

所以才會問問有沒有可以改的地方或方式

MarchFun · 發表於 2008-10-8 12:55:37

兄弟，PDA 的東西我是真的不了解。找找看字串中有沒有如 0x0804 的，將它改成 0x0404 看看。

s20040048 · 發表於 2009-1-18 18:50:20

本文章最後由 s20040048 於 2009-1-18 06:53 PM 編輯

我還是不明白! 是什麼原則?

		自動登入	取回密碼
密碼			我要註冊

[待解決] 關於預設編碼

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆瀏覽論壇。