kimaqure 發表於 2008-10-21 17:55:00

queue/stats manager明細中，主旨的亂碼問題

請問各位大大：<BR><BR>&nbsp; 我在伺服器中檢查queue/stats manager時明細時，有些信顯示的主旨是正常的中文字，有些則是亂碼，在亂碼主旨的前面幾個字元，都會顯示，例如：=?big?，或是=?uth-8?，請問是什麼原因呢？有辦法讓明細中的文字都正常顯示中文嗎？<BR>

MarchFun 發表於 2008-10-23 09:52:56

<P>郵件在 queue 的時候本來就是以原始的格式存放（視所用的編碼而定）。必須經郵件軟體收下來後才由郵件軟體進行解析及正確顯示。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>前面那幾個字元就是用來讓郵件軟體第一時間了解這封信使用的是什麼內碼。</P>

kimaqure 發表於 2008-10-29 17:07:23

感謝您的回覆~~可否再請教：<br><br>&nbsp; 為何有些正常公司的信，前面是BIG5的編碼我們看是亂碼，而有些垃圾信前面也是BIG5，但是可以看見主旨的中文字可以正確顯示呢？<br>

MarchFun 發表於 2008-10-29 22:14:20

那取決於對方的伺服器是否設定在存放郵件時使用編碼加密。MDaemon 也有這個加密功能，但我一時找不到在哪裏設定。

kimaqure 發表於 2008-11-12 16:53:27

嗯嗯了解了，謝謝你~~:D<br>
頁: [1]
檢視完整版本: queue/stats manager明細中，主旨的亂碼問題