Discuz! 7.1 for UTF-8 台灣版正體中文語系

MarchFun

Discuz! 7.1 for UTF-8 正體中文語系使用說明

用不慣 Discuz 官方所謂的「繁體中文語系」嗎？（從簡體轉個碼也是可以叫作繁體沒有錯啦！...）不過，現在你可以把官方給的仍進你的資源回收筒了！

本正體中文語系由 [數碼中文坊] 完整修改自官方的簡體中文語系。本語系只適用 UTF-8 版本，若要用於 BIG-5 版，請自行轉碼，但務必要注意許功蓋等衝碼字問題。

解壓縮後將 \upload 下的所有資料夾上傳到伺服器並取代原有檔案。本語系並不會更動你的樣版，因此請安心使用。

上傳後請進入 Discuz! 後台執行快取的更新動作。如此便大功告成。

更新記錄：
98/10/22 修正部份用語
98/10/28 修正 js 用語
98/11/03 隨官方更新至 Discuz! 7.1 20091030 (請先至官方下載 Discuz! 7.1 20091030 更新檔更新後再用本正體語言檔覆蓋)
(自即日起不再提供後續更新)

MarchFun

補充資訊：

由於 Discuz 是對岸的作品，開發的主體環境是簡體，簡體字型的大小並不適用於正體。因此你的論壇如果沒有針對風格進行字型的重新設定，顯示出來的正體字通常非常難看。底下為正體中文字型大小的建議值：

• 進入後台的介面設定頁籤
• 選擇 [風格管理]
• 在你使用的風格按 [編輯]
• 移動到最下方按 [切換到進階模式] 按鈕
• 將 [正常字型大小] 及 [文章內容字號] 改為 12px
• 將 [文章內容大字號] 改為 15px

簡體字型慣用 14px 及 16px 但這些都不適用於正體中文字型，較美觀的正體中文字型為 12px 及 15px。

MCDawang

等到了，感謝！！！

另外如果語系包有更新，建議在文內說明 更新時間。

回報一處遺漏

特殊類型主題 發佈 未修正為 發表

MarchFun

除了主題外，其他是刻意維持「發佈」的。

MCDawang

@@ 是這樣嗎？
不知這裡語義上有何區別？

MarchFun

其實意思差不多，應該是個人主觀的喜好吧！

MarchFun

本語言檔已更新至 Discuz! 7.1 20091030

MCDawang

謝謝分享～
回報下

admincp.lang.php 第 2281 行，少了一個 '，會導致無法進入後台

MarchFun

謝謝分享～
回報下

admincp.lang.php 第 2281 行，少了一個 '，會導致無法進入後台 ...
MCDawang 發表於 2009-11-4 11:49 AM

已經修正了，感謝您！

MCDawang

日曆會亂碼，不知道本站有沒有這個問題
我用的是 UTF8 繁體 版本

MarchFun

我們這裏並沒有這個問題。你可以檢查一下 \include\js\calendar.js 這個檔案的編碼是否為 UTF-8