數碼中文坊

 取回密碼
 我要註冊
檢視: 14208|回覆: 27

[發佈] Discuz! X2 正體中文語系 [R20120329]

  [複製連結]
發表於 2011-5-31 14:07:31 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

軟體名稱: Discuz!
軟體版本: X2
軟體性質: 免費軟體
原廠網址: http://www.discuz.net
下載網址: http://www.localsoft.tw
對映網址:

Discuz! X2 正體中文語系 <台灣版 繁體>

本正體中文語系可自由使用、散佈。唯頁尾部份「正體中文: 數碼中文坊」等字樣及連結不得去除。

本語系另外包含:

‧正體化之圖形按鈕及圖形檔
‧預設面板的正體字型大小修正

解壓縮後將 \upload 下的所有資料夾上傳到伺服器並取代原有檔案。如果是更新 Discuz 版本,請先以官方更新檔更新後再以本語系檔覆蓋。
上傳後請進入 Discuz! 後台執行快取的更新動作。如此便大功告成。

本語系有任何問題,歡迎回報!


  • 100/06/06 更新至 20110531 版本。自 Discuz! X2 起不再提供純更新檔,請自行下載官方更新檔更新後,再以本正體中文語系重新覆蓋即可。
  • 100/6/29 更新至 20110629。本版開始提供 BIG-5 編碼版。
  • 100/7/19 發佈 20110629 v2,修正語言檔中一些連結失效的問題。另外修正肖像上傳 Flash 功能之問題及正體化。
  • 100/8/18 更新至 20110817。
  • 100/10/10 更新至 20111010 雙十國慶版。
  • 100/12/21 更新至 20111221 版 (本版起不再內含 UCenter 語系檔)。
  • 101/04/10 更新至 20120329。


本主題中包含更多資源 (圖片、附件...)

你需要 登入 才可以下載或檢視,沒有帳號?我要註冊

x

評分

參與人數 1資歷 +30 收起 理由
VickyLin + 30

檢視全部評分

發表於 2011-6-6 19:55:50 | 顯示全部樓層
多謝,一直很喜歡您的版本
發表於 2011-6-26 16:02:32 | 顯示全部樓層
原本重新架設DZ7.2還是決定重新架設使用X2好了...

 樓主| 發表於 2011-7-19 12:59:56 | 顯示全部樓層
100/7/19 發佈 20110629 v2,修正語言檔中一些連結失效的問題。
發表於 2011-7-21 00:06:48 | 顯示全部樓層
真的很棒!之前還想一個檔案一個檔慢慢轉和修正!
有這個方便許多喔!謝謝
發表於 2011-8-18 10:17:13 | 顯示全部樓層
官方更新到Discuz! X2 R20110817補丁包 期待正體化台灣版
http://www.discuz.net/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=2168918&pid=206231
 樓主| 發表於 2011-8-18 14:58:29 | 顯示全部樓層
已更新到 Discuz! X2 R20110817
發表於 2011-8-19 19:56:54 | 顯示全部樓層
很感謝大大提供正體中文版,不過帖子與回帖(忘了是不是這個名稱),全都翻譯成"主題",所以在帖子內容頁左側,大頭照下方就會出現兩個"主題",但是數據不一樣,建議可以區別開來,比較不會混淆,個人淺見。
 樓主| 發表於 2011-8-19 22:18:58 | 顯示全部樓層
edo 發表於 2011-8-19 07:56 PM
很感謝大大提供正體中文版,不過帖子與回帖(忘了是不是這個名稱),全都翻譯成"主題",所以在帖子內容頁左側 ...

您沒提我還真沒注意到。感謝!會加以修正。

點評

詳細研究了一下,底下那個「主題」指的並非回覆,而是所有的發表數 (含點評之類...還有其他),所以我想使用「發表」會比較合適。  發表於 2011-8-20 11:16 AM
發表於 2011-8-25 12:51:04 | 顯示全部樓層
請問要修改哪個文件?謝謝喔~
 樓主| 發表於 2011-8-25 15:58:52 | 顯示全部樓層
edo 發表於 2011-8-25 12:51 PM
請問要修改哪個文件?謝謝喔~

我是一次搜尋取代好幾個檔案,你現在問我哪一個我也不確定。修改過後的會在下次更新時一併釋出。
發表於 2011-8-25 21:34:54 | 顯示全部樓層
建議老師在比對時可以使用 Beyond Compare 這套比對軟體,可以同時做中英對照參考。(或是原檔修改前後對照)
 樓主| 發表於 2011-8-26 13:30:33 | 顯示全部樓層
我們使用的的是更專業的翻譯軟體,並不是用純文字的方式去比對。
發表於 2011-8-26 18:45:30 | 顯示全部樓層
MarchFun大更新的速度真是快!讓我們家庭的紀錄網站更完整喔!
發表於 2011-8-30 01:02:29 | 顯示全部樓層
MarchFun 發表於 2011-8-26 01:30 PM
我們使用的的是更專業的翻譯軟體,並不是用純文字的方式去比對。

真的很抱歉,還請老師見諒。

點評

哪裏,沒關係。由於不是用比對的,所以一次改了好幾個檔案,不確定是哪一個。  發表於 2011-8-30 10:23 AM
發表於 2011-10-10 18:38:08 | 顯示全部樓層
期待樓主更新至官方的20111010
 樓主| 發表於 2011-10-10 23:42:13 | 顯示全部樓層
100/10/10 更新至 20111010 雙十國慶版
發表於 2011-10-11 17:30:57 | 顯示全部樓層
多謝站長的更新!
 樓主| 發表於 2011-10-11 19:22:37 | 顯示全部樓層
官方 R20111010 更新檔有嚴重的 Bug!文章經過編輯後,原來的附件或圖片會從磁碟中被刪掉!
請於 10/12 後重新下載 R20111010 更新檔覆蓋即可。



發表於 2012-6-7 16:20:54 | 顯示全部樓層
冒昧詢問  這是哪一個頁面 或 哪一個檔案 ?

X2 120329 TC_UTF8

你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

Archiver|禁閉室|手機版|數碼中文坊

GMT+8, 2022-5-18 06:05 PM

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.| 正體中文:數碼中文坊

快速回覆 返回頂端 返回清單